This website is inspired by Ephesians 4:15: "Speaking the truth in love." Accuracy and truth are our guiding principles.
本網站的名稱源自《聖經》以弗所書 4:15:「憑愛心說誠實話」。準確與真實是本網站秉持的原則。
本網站的名稱源自《聖經》以弗所書 4:15:「憑愛心說誠實話」。準確與真實是本網站秉持的原則。
On September 7, 2007, I was wrongfully convicted and sentenced to seven and a half years in prison for an alleged sex crime that I did not commit. In fact, I was not even at the alleged crime scene. After my release on May 20, 2014, I wrote my memoir, FORGIVENESS: An Innocent Prisoner's Testimony, shown below. Note:The memoir was added to the Library of Congress collection in 2017. Shown below is its U.S. Copyright Registration Certificate.
2007 年9月7日,我因從未發生過的所謂性犯罪,被冤判七年半徒刑。事實上,我根本不在所謂的案發現場。2014 年 5 月 20 日出獄後,我寫了下面這本回憶錄《FORGIVENESS: An Innocent Prisoner's Testimony》(《饒恕:一位無辜囚犯的見證》)。筆者這本回憶已於2017年被美國國會圖書館收藏。下面是在該書的版權註冊證明。
2007 年9月7日,我因從未發生過的所謂性犯罪,被冤判七年半徒刑。事實上,我根本不在所謂的案發現場。2014 年 5 月 20 日出獄後,我寫了下面這本回憶錄《FORGIVENESS: An Innocent Prisoner's Testimony》(《饒恕:一位無辜囚犯的見證》)。筆者這本回憶已於2017年被美國國會圖書館收藏。下面是在該書的版權註冊證明。
Note:
The screenshots below are taken from the court records in this case concerning prominent Washington attorney Scott J. Engelhard, appellate and attorney L. Nussbaum.
【註】下面截圖取自華州著名律師 Scott J. Engelhard, 上訴律師 L. Nussbaum 關於本案的法院記錄
The screenshots below are taken from the court records in this case concerning prominent Washington attorney Scott J. Engelhard, appellate and attorney L. Nussbaum.
【註】下面截圖取自華州著名律師 Scott J. Engelhard, 上訴律師 L. Nussbaum 關於本案的法院記錄
In the Court on 09/07/2007, Defense attorney Scott J. Engelhard declared publicly, "Mr. Cheng is a fine, fine human being." See page 14 of the 09/07/2007 court-approved transcript (below).
【上图】律师Scott J. Engelhard 告诉法庭:“鄭先生是一位非常、非常好的人”(2007年9月7日法院记录的第14页)
On 09/09/2008, a year later after I was being wrongfully convicted for the so-called sex crime I didn't commit, Ms. Nussbaum, one of super appellate lawyers, wrote me after she reviewed the entire of courts records:
"You are an innocent man wrongfully caught up in the craziness and deceipt of these two women through no doing of your own ... the trial judge made errors in your trial." (see FACT-52 below)
在我被冤判入狱后的第二年,华盛顿州著名的上诉律师N.在审视完全部的法庭档案后、写给我:“你(笔者)是位无辜者,被两位说谎的女人编的故事栽赃... 我认为庭审法官也有错。” (下面是上诉律师原信的有关部分)
"You are an innocent man wrongfully caught up in the craziness and deceipt of these two women through no doing of your own ... the trial judge made errors in your trial." (see FACT-52 below)
在我被冤判入狱后的第二年,华盛顿州著名的上诉律师N.在审视完全部的法庭档案后、写给我:“你(笔者)是位无辜者,被两位说谎的女人编的故事栽赃... 我认为庭审法官也有错。” (下面是上诉律师原信的有关部分)
The following letters are only a small portion of the many letters that my former patients sent to the trial judge, providing evidence of my good medical ethics and expressing their belief that I had been wrongly convicted.
(Note: Click each small image below, you can read the entire lettters.)
下面列出的,只是我前病人寫給審判庭法官信件、指出我被冤判的眾多信件中的一部分,她們證明了我醫德良好。
(注:点击下面的信件小图片,可以看到放大的信件内容。 )
(Note: Click each small image below, you can read the entire lettters.)
下面列出的,只是我前病人寫給審判庭法官信件、指出我被冤判的眾多信件中的一部分,她們證明了我醫德良好。
(注:点击下面的信件小图片,可以看到放大的信件内容。 )
THANKS TO MY LAWYERS BELOW
Al Rinaldi, Spencer Hall, Scott J. Engelhard & Lenell Nassbaum
感谢我的律师 Al Rinaldi、Spencer Hall、Scott Engelhard和 L. Nassbaum!
Thanks to Washington State Supreme Court Justice Sheryl G. MaCloud!
感谢华州最高法院大法官 Sheryl G. MaCloud!
Al Rinaldi, Spencer Hall, Scott J. Engelhard & Lenell Nassbaum
感谢我的律师 Al Rinaldi、Spencer Hall、Scott Engelhard和 L. Nassbaum!
Thanks to Washington State Supreme Court Justice Sheryl G. MaCloud!
感谢华州最高法院大法官 Sheryl G. MaCloud!











